۞ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ۞
অনুবাদকে টিক দিন        


সমগ্র কুরআনে সার্চ করার জন্য আরবি অথবা বাংলা শব্দ দিন...


তথ্য খুজুন: যেমন মায়িদা x
সুরা লিস্ট দেখুন

সূরা নাম (Sura Name): �������� �������� -- Quraysh -- ������-������������������
Arabic Font Size:
আয়ত নাম্বার বায়ান ফাউন্ডেশন মুজিবুর রহমান তাইসীরুল কুরআন আরবি
1 যেহেতু কুরাইশ অভ্যস্ত, যেহেতু কুরাইশের আসক্তি আছে, কুরাইশদের অভ্যস্ত হওয়ার কারণে, لِاِیْلٰفِ قُرَیْشٍۙ﴿١ ﴾
2 শীত ও গ্রীষ্মের সফরে তারা অভ্যস্ত হওয়ায়। আসক্তি আছে তাদের শীত ও গ্রীষ্ম সফরের, (অর্থাৎ) শীত ও গ্রীষ্মে তাদের বিদেশ সফরে অভ্যস্ত হওয়ার (কারণে) اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَآءِ وَ الصَّیْفِۚ﴿٢ ﴾
3 অতএব তারা যেন এ গৃহের রবের ‘ইবাদাত করে, অতএব তারা ইবাদাত করুক এই গৃহের রবের, তাদের কর্তব্য হল এই (কা‘বা) ঘরের রবের ‘ইবাদাত করা, فَلْیَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَیْتِۙ﴿٣ ﴾
4 যিনি ক্ষুধায় তাদেরকে আহার দিয়েছেন আর ভয় থেকে তাদেরকে নিরাপদ করেছেন। যিনি তাদেরকে ক্ষুধায় আহার্য দান করেছেন এবং ভয় হতে তাদেরকে নিরাপদ করেছেন। যিনি তাদেরকে (কা‘বা ঘরের খাদিম হওয়ার কারণে নির্বিঘ্নে ব্যবসা-বাণিজ্যের মাধ্যমে) ক্ষুধায় খাদ্য দিচ্ছেন এবং তাদেরকে ভয়-ভীতি হতে নিরাপদ করেছেন। الَّذِیْۤ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ۙ۬ وَّ اٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ﴿٤ ﴾